【清风典历】一呼三军皆披靡

【译文】

当初两支大军（卫青、霍去病）出塞的时候，边塞统计共带出官马和私马十四万匹，而回来的还不到三万匹。而朝廷从此增设了大司马的职位，大将军卫青、骠骑将军霍去病都是大司马。朝廷规定，骠骑将军的级别和俸禄与大将军相等。从这时起，大将军卫青日益疏远，而骠骑将军霍去病则日益受宠。很多昔日大将军的门客转去事奉骠骑将军，得到了官职爵位，只有任安坚持不离开。

霍去病为人沉稳不多说话，但是果敢、有胆气、能决断。武帝曾想教他吴起、孙子的兵法，霍去病说：“关键在于根据具体情况临机处置，没必要学习古代兵法。”武帝为他修建了府第，让他去看，他说：“匈奴还没有消灭，不考虑自己的小家。”武帝因此更看重他。但霍去病从小在宫廷为官，地位高贵，所以不关心部下将士。他出征时，武帝专门派掌管宫廷伙食的官员带着几十车食品供他享用，回来后，车上很多好东西没吃完扔在那里都坏了，可士兵中不少人在挨饿。在塞外时，士兵由于缺粮，饿得都站不起来了，霍去病还在那儿开辟场地踢球。类似的事情还很多。大将军卫青则为人恭敬谦让，以温柔和顺讨好武帝，但是天下的人并不称道他。

【小识】

在中国，大将军卫青与骠骑将军霍去病，不敢说人人皆知吧，但“十有八九”当不为过。他们是将之奇才，民族英雄。卫青首次出征是奇袭龙城，揭开了汉匈战争汉反败为胜的序幕，此后他七战七捷；霍去病首战河西，斩匈奴八千首级，杀两个匈奴王。二人挥师大漠，立马天山，直杀得匈奴哀叹“六畜不蕃息”、“妇女无颜色”。最终“匈奴远遁，而漠南无王庭”。他们为抗击异族侵略，巩固边防，扩大西汉的疆域，立下了不朽的战功。特别在民族危难之际，卫青与霍去病的名字，像冲锋的号角，激励着国人奋勇杀敌，一往无前。唐代李白曾写诗赞扬卫青：“纵横逸气走风雷。丈夫立身有如此。一呼三军皆披靡。”王维则写诗称霍去病：“居延城外猎天骄，白草连天野火烧。暮云空碛时驱马，秋日平原好射雕。”

司马迁对这两位功高天山的将军没有多少评价，只讲了一个故事。苏建语余曰：“吾尝责大将军至尊重，而天下之贤大夫毋称焉，愿将军观古名将所招选择贤者，勉之哉。大将军谢曰：‘自魏其、武安之厚宾客，天子常切齿。彼亲附士大夫，招贤绌不肖者，人主之柄也。人臣奉法遵职而已，何与招士！’”骠骑亦放此意，其为将如此。

唐代史学家司马贞对卫青、霍去病的评价还公正：“君子豹变，贵贱何常。青本奴虏，忽升戎行。姊配皇极，身尚平阳。宠荣斯僭，取乱彝章。嫖姚继踵，再静边方。”（玄承东）

苦楝皮：根皮，呈不规则条块、片状或槽状，长短宽窄不一，厚约3~6mm。外表面灰褐色或灰棕色，气微弱，味极苦。树皮，呈槽形的片状或长卷筒状。长短不一，质坚脆，易折断，气味与根皮同。清热，燥湿，杀虫。治蛔虫，蛲虫，风疹，疥癣。主产于四川、贵州、湖北、河南等地。